Lazaro Cardenas Electrizada investigates the mostly handmade electrical infrastructure of Tijuana’s rapidly growing exurbia. The work follows one particular community’s trajectory of electrical power from its governmentally-sanctioned source to its more informally and sometimes surreptitiously facilitated destinations. The stoic substations, idiosyncratic power poles, and wandering wires in this video possess a compelling and iconic elegance, and occasionally (and unintentionally) reference the conceptual strategies of minimalist art forms. (© 2006, running time: 6 minutes.)

Lazaro Cardenas Electrizada investiga la infraestructura eléctrica hecha principalmente a mano de las crecientes comunidades a las orillas de Tijuana. Este trabajo hace seguimiento de la trayectoria de electrificación de una comunidad en particular, desde su fuente, autorizada por el gobierno, a los más informales y hasta furtivos destinos. Las estoicas subestaciones, los idiosincráticos postes de electricidad, y los alambres sueltos en este video, poseen una imponente y en algunos casos icónica elegancia, además ocasionalmente hacen referencia a una abstracción minimalista. (© 2006, tiempo de duración: 6 minutos.)